Aurélien Rousseau savait que le statu quo serait intenable. Après l'échec des négociations en février avec l'Assurance-maladie, puis le règlement arbitral perçu comme une « humiliation », le successeur de François Braun a vu grandir le courroux des médecins libéraux, alimenté par les menaces réelles ou supposées de la proposition de loi Valletoux (lire page 17). La mobilisation unitaire de la profession pour fermer les cabinets et cesser l'activité, le 13 octobre, a montré la détermination des praticiens.