Au même titre que les autres composants des médicaments, tout nano-objet devrait subir un contrôle strict avant son utilisation. Or, à ce jour, il n'existe pas de monographie spécifique pour tenir compte des caractéristiques nanoparticulaires. « Ce problème est particulièrement prégnant pour les particules nanométriques utilisées dans certains essais cliniques », précise le Pr Igor Clarot (co-fondateur de la start-up NanoControl). Une réglementation sur ces médicaments - destinés à être mis sur le marché dans les années à venir - sera nécessaire.